Birleşik Krallık’ta Yaşayan Türkler İçin 2026 Self Assessment Vergi Rehberi

Birleşik Krallık’ta Yaşayan Türkler İçin 2026 Self Assessment Vergi Rehberi

(Türkiye’den emekli maaşı, kira geliri, çifte vergilendirme, bilinmeyen detaylar)

Ocak ayı Birleşik Krallık’ta yaşayan herkes için aynı anlama gelir: Self Assessment zamanı. HMRC’ye gelir beyanı yapmak, özellikle Türkiye’den gelir elde eden Türk vatandaşları için kafa karıştırıcı olabilir. Bu rehber, hem yeni başlayanlar hem de yıllardır İngiltere’de yaşayanlar için sade, anlaşılır ve pratik bilgiler sunuyor.

1. Self Assessment Nedir?

Birleşik Krallık’ta bazı kişiler gelirlerini HMRC’ye kendi beyan eder. Bu sisteme Self Assessment denir. Beyan edilen gelirler arasında şunlar olabilir:

• Maaş dışı ek gelirler
• Kira gelirleri
• Serbest çalışma (self-employed) gelirleri
• Yurt dışı gelirleri
• Yatırım gelirleri
• Kripto kazançları
• Emekli maaşları

HMRC, yurt dışında yaşasanız bile UK kaynaklı gelirler için vergi isteyebilir.

2. Önemli Tarihler

Self Assessment için kritik tarihler:

Vergi yılı	6 Nisan – 5 Nisan
Online beyan son günü	31 Ocak
Ödeme son günü	31 Ocak
Payments on account (varsa)	31 Ocak & 31 Temmuz

Kaynak: LSR Partners’ın Self Assessment rehberi.

3. Kimler Self Assessment Yapmak Zorunda?

Aşağıdaki durumlardan biri size uyuyorsa Self Assessment yapmanız gerekir:

• Türkiye’den kira geliri elde ediyorsanız
• Türkiye’den emekli maaşı alıyorsanız
• Self-employed çalışıyorsanız
• Yıllık geliriniz £100,000 üzerindeyse
• Yatırım/temettü/faiz geliriniz varsa
• Kripto kazançlarınız varsa
• UK’de kira geliri elde ediyorsanız
• Şirket direktörüyseniz

Türkiye’den Geliri Olanlar İçin Özel Bilgiler

Birçok Türk vatandaşının bilmediği kritik noktalar burada.

4. Türkiye’den Emekli Maaşı İngiltere’de Vergilendirilir mi?

Türkiye’den alınan emekli maaşı yabancı gelir sayılır. Eğer UK tax resident iseniz, HMRC bu geliri beyan etmenizi ister.

Ancak:

• Türkiye–UK arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması vardır.
• Türkiye’de vergi kesintisi yoksa, İngiltere’de vergi çıkabilir.
• Türkiye’de vergi ödediyseniz, İngiltere’de tax relief talep edebilirsiniz.

5. Türkiye’den Kira Geliri

Türkiye’de eviniz varsa ve kira geliri elde ediyorsanız:

• Bu gelir Self Assessment’te beyan edilmelidir.
• Türkiye’de ödediğiniz vergiyi İngiltere’de düşebilirsiniz (foreign tax credit).
• Döviz kuru HMRC’nin yıllık ortalama kuru üzerinden hesaplanır.
• Türkiye’deki giderler (aidat, tamir, emlakçı komisyonu) İngiltere’de de gider olarak düşülebilir.

Bu konu expat rehberlerinde özellikle vurgulanıyor.

6. Türkiye’deki Banka Faizleri

• UK tax resident iseniz beyan edilmelidir.
• Türkiye’de stopaj kesintisi varsa, İngiltere’de bunu düşebilirsiniz.

7. Bilinmeyen Ama Çok Önemli Vergi Avantajları

✔️ Foreign Tax Credit Relief

✔️ Split Year Treatment

✔️ Personal Allowance

• Emlakçı komisyonu
• Tamir masrafları
• Aidat
• Deprem sigortası
• Avukat masrafları

8. Self Assessment Nasıl Yapılır?

1) HMRC’ye kayıt

2) Gelirlerinizi toplayın

3) Online beyan

9. Sık Yapılan Hatalar

• Türkiye’den gelen gelirleri beyan etmemek
• Döviz kurunu yanlış kullanmak
• Türkiye’deki vergileri İngiltere’de düşmeyi unutmak
• Payments on account’ı hesaba katmamak
• Emekli maaşını “tax free” sanmak

10. Sonuç: Türkler İçin Self Assessment Zor Değil

Birleşik Krallık’ta yaşayan Türk vatandaşları için Self Assessment, doğru bilgiyle oldukça yönetilebilir bir süreç.

Sorumluluk Reddi (Disclaimer)

Bu yazı, yazar tarafından kamuya açık kaynaklardan ve resmi referanslardan derlenen genel bilgilendirme amaçlı bir içeriktir.